「 英語で送り直す・・・ ／ 余計な機能 」

（ 英語で送り直す・・・ ）
　・・・ログインできないまま ２日が経ち・・・リンデンも 正月休みのようなのだけれど・・・英語で送り直してみることにした・・・

　翻訳が 間違っていたりして ＞＜；

　それと・・・アバターが残ってしまっている ＳＩＭ名を 記述してなかったので 記述した・・・

　メニューから [ Help ]-[ Submit a Ticket ]
　「 Submit a Case 」から
　　[ Account Issue ]-　[ Second Life Web Login Issues ]

　それにしても・・・選択項目に ログイン異常の項目が無いんだよね・・・仕方がないので Ｗｅｂサイトへのログイン問題 を選択したのだけれど・・・これが よくないのか？・・・とは言っても どれを選べばよいのやら ＞＜

= ( 関連チケット番号 )
I cannot log in to SL.
My avatar is on-line although logged out.
Please logout of my avatar.
( SIM : ( アバターが残ったＳＩＭ名 )/100/226/41 )


（ 製作日誌 ・・・ 余計な機能 ）
　風対応飛行船の調整は、影武者で ちょこっとだけ進んだ・・・Ｚｅｐｐｅｌｉｎ ＦＴは 修正可能にしてあるので、飛行スクリプトを入れ替えることができることに気づいた ＾＾・・・以前 影武者に渡してあった正規版の 飛行船の スクリプトを削除して、新しいスクリプトを作成し保存し直す・・・テスト再開 ＾＾

　アカウント異常が起きてしまうくらいなのだから・・・ＳＩＭ越えが 不安定になったのだと思う・・・速度 ９ｋｍ／ｈ以下の時だけ、風の影響を与えることにした・・・ＳＩＭ越えを楽しむための乗り物のはずなので、余計な機能なのだと ちょっと後悔しながら ＾＾；

　放置しておくと ＳＩＭの端に 移動させられることもあります・・・気をつけなければならないのは、通常の ＳＩＭ越え同様に、越えた先の 区域が 進入禁止だったりすると、飛行船から落とされてしまったり、操作不能になったりします・・・

　・・・テストを兼ねて、大銀座商店街付近の ＲＥＺ ＺＯＮＥから Linden Memorial Park まで飛んでみた・・・９ｋｍ／ｈ以下の方が ＳＩＭ越えが 不安定なような気がする ＞＜・・・風の影響を与えるのは、出力 ０％の時だけにしようかな ＞＜；・・・意味のない邪魔な機能になってきた ＾＾；